Mal was grnudsätzliches:
Um ordentlichen Klang zu erziehlen sollten Lautsprecher DIE Frequenzen abspielen für die sie ausgelegt sind!
Also haben beispielsweise Frequenzen >5kHz nix in nem Tieftöner zu suchen.
Desswegen verbaut man ja auch Frequenzweichen
-->Tiefe Frequenzen für Woofer
-->Mittlere Frequenzen für Mitteltöner
-->Hohe Frequenzen für Hochtöner

So...und wie funtkionieren nun Triaxlautsprecher??
DU gehst mit dem VOLLEM Freuqenzgang (wenn nicht anders von der Endstufe gefiltert) auf den ersten Anschluss.
Das bedeutet dass die große Membran den Bereich vollen Frequenzgang spielt.

Danach hast du i.d.R nen kleinen Kondensator der dir die ersten tiefen Frequenzen rausfiltert.
Bedeutet soviel wie, dass die mittlere Membran Mittel- und Hochton spielt.

Als letztes wirste nochmal nen Kondensator haben, der dir auch noch die Mittleren Frequenzen rausfiltert, damit der Hochtöner nochmals die Höhen wiedergibt:

Also hast du:
1xTiefton
2xMittlere Frequenzen
3xHochton

Und ne saubere Frequenztrennung hast du auch net.
12 bis 18 dB Flankensteilheit sollte schon sein.

So und zu guter letzt nochmal Back to Topic:
Lass den Mist miit den Triaxboxen.
Kauf dir für vorne ein anständiges 2-Wege System (z.B. Phase)
Mit denen kannst du Frequenzen ab ~100Hz abspielen, den Rest übernimmt dann ein Woofer im Kofferraum.
Je nach erwünschtem Pegel und Musikrichtung halt nen größeren oder kleineren!

Optinoal zur klanglichen Abrundung noch hinten ein kleines 2-Wege System.