Moin.
Balu kann ich nur Recht geben: ausserdem bin ich froh, dass zumindest einer was vernünftiges aus dem Video raushören kann!

Ich tu mich da schwer.
Was mir aber grad noch einfällt:
Letztens war jemand bei mir, dessen Wagen klickelte auch so beim Gasgeben. Er hatte vorher versucht das AGR zu lösen, um es zu tauschen. Dann aber abgebrochen.
Bei mir hab ich das dann ausgebaut und direkt eine lose Schraube festgestellt. Der Motor wird dort Abgase rausgedrückt haben. Denn nach Einbau des neuen AGR und festziehen der Schrauben war das Geräusch weg.
Vielleicht sitzt bei dir also die Dichtung nicht richtig? Oder die Schrauben sind nicht fest?