Corsaforum-Super-Spam-Threat

Alles, was keinen Platz in einer anderen Kategorie findet.
Antworten
Benutzeravatar
Valentina
Schrauber
Schrauber
Beiträge: 293
Registriert: 14.05.2008, 11:36
Wohnort: Pfaffenweiler (Freiburg i.Br.)
Kontaktdaten:

Re: Corsaforum-Super-Spam-Threat

Beitrag von Valentina »

Ja tschuldige für das Fettnäpfchen Sie Frau/äulein "rike" :schiel:

Das konnte ich ja nicht ahnen. Ich ich bin froh eine! neue! in der Runde des Super-Spam-Threats begrüßen zu dürfen. Wir Frauen! sind ja in der Minderheit hier im Forum... :wink:
-- Corsa B 1.4 -- 16V -- 90PS -- 5-Türer -- BJ'95 -- LL100.000km -- Motor X14XE

Patrick
Administrator
Administrator
Beiträge: 5740
Registriert: 07.03.2003, 17:07
Wohnort: Land Brandenburg
Kontaktdaten:

Re: Corsaforum-Super-Spam-Threat

Beitrag von Patrick »

Und das obwohl der Corsa ein Frauenauto ist. :D
„Um den Hybridantrieb besser aussehen zu lassen, haben die Japaner nebenher etwas sehr Sinnvolles gemacht. Sie haben sich mit dem Auto an sich beschäftigt, um den Luftwiderstand und die Rollreibung abzusenken. […] So kommt mindestens ein Drittel des Verbrauchsvorteils des Toyota Prius gar nicht von der Hybridtechnik, sondern vom optimierten Fahrzeug.“
Fritz Indra in der ADACmotorwelt 11/2005

Benutzeravatar
rike
Schrauber
Schrauber
Beiträge: 287
Registriert: 23.07.2008, 15:44
Wohnort: Dransfeld - Göttingen
Kontaktdaten:

Re: Corsaforum-Super-Spam-Threat

Beitrag von rike »

ja aber wir rocken es würd ich mal sagen;)
"Eine Banane ist auch nur eine Banane"

Patrick
Administrator
Administrator
Beiträge: 5740
Registriert: 07.03.2003, 17:07
Wohnort: Land Brandenburg
Kontaktdaten:

Re: Corsaforum-Super-Spam-Threat

Beitrag von Patrick »

Na.., also die Erfahrung zeigt in jedem Fall, dass Frauen hier fuer jede Menge Aufruhr sorgen. :dafür:
„Um den Hybridantrieb besser aussehen zu lassen, haben die Japaner nebenher etwas sehr Sinnvolles gemacht. Sie haben sich mit dem Auto an sich beschäftigt, um den Luftwiderstand und die Rollreibung abzusenken. […] So kommt mindestens ein Drittel des Verbrauchsvorteils des Toyota Prius gar nicht von der Hybridtechnik, sondern vom optimierten Fahrzeug.“
Fritz Indra in der ADACmotorwelt 11/2005

Benutzeravatar
Valentina
Schrauber
Schrauber
Beiträge: 293
Registriert: 14.05.2008, 11:36
Wohnort: Pfaffenweiler (Freiburg i.Br.)
Kontaktdaten:

Re: Corsaforum-Super-Spam-Threat

Beitrag von Valentina »

da sag ich nur zu..... No Women No cryyyyyyyy! :dafür:
-- Corsa B 1.4 -- 16V -- 90PS -- 5-Türer -- BJ'95 -- LL100.000km -- Motor X14XE

Patrick
Administrator
Administrator
Beiträge: 5740
Registriert: 07.03.2003, 17:07
Wohnort: Land Brandenburg
Kontaktdaten:

Re: Corsaforum-Super-Spam-Threat

Beitrag von Patrick »

Lange Zeit habe ich mich bei dem Lied gefragt, was uns Bob Marley (kleiner Perversling.. :mrgreen: ) damit sagen wollte, aber eigentlich heisst der Ausdruck korrekt uebersetzt: Nein Frau, nicht weinen.
„Um den Hybridantrieb besser aussehen zu lassen, haben die Japaner nebenher etwas sehr Sinnvolles gemacht. Sie haben sich mit dem Auto an sich beschäftigt, um den Luftwiderstand und die Rollreibung abzusenken. […] So kommt mindestens ein Drittel des Verbrauchsvorteils des Toyota Prius gar nicht von der Hybridtechnik, sondern vom optimierten Fahrzeug.“
Fritz Indra in der ADACmotorwelt 11/2005

Benutzeravatar
Cali-LET
Corsaschrauber
Corsaschrauber
Beiträge: 1742
Registriert: 25.09.2004, 13:06
Wohnort: Forchheimer Landkreis
Kontaktdaten:

Re: Corsaforum-Super-Spam-Threat

Beitrag von Cali-LET »

Kei Alde, kei G´schrei
Bild

Benutzeravatar
rike
Schrauber
Schrauber
Beiträge: 287
Registriert: 23.07.2008, 15:44
Wohnort: Dransfeld - Göttingen
Kontaktdaten:

Re: Corsaforum-Super-Spam-Threat

Beitrag von rike »

achja...so ist das:D:D
"Eine Banane ist auch nur eine Banane"

Benutzeravatar
Valentina
Schrauber
Schrauber
Beiträge: 293
Registriert: 14.05.2008, 11:36
Wohnort: Pfaffenweiler (Freiburg i.Br.)
Kontaktdaten:

Re: Corsaforum-Super-Spam-Threat

Beitrag von Valentina »

@Cali-LET: haha!

@ Patrick: das glaub ich nich :?
-- Corsa B 1.4 -- 16V -- 90PS -- 5-Türer -- BJ'95 -- LL100.000km -- Motor X14XE

Patrick
Administrator
Administrator
Beiträge: 5740
Registriert: 07.03.2003, 17:07
Wohnort: Land Brandenburg
Kontaktdaten:

Re: Corsaforum-Super-Spam-Threat

Beitrag von Patrick »

Valentina: Doch, kannst du ja mal ergoogeln.. das Lied ist eine Liebeserklaerung an seine Frau.
„Um den Hybridantrieb besser aussehen zu lassen, haben die Japaner nebenher etwas sehr Sinnvolles gemacht. Sie haben sich mit dem Auto an sich beschäftigt, um den Luftwiderstand und die Rollreibung abzusenken. […] So kommt mindestens ein Drittel des Verbrauchsvorteils des Toyota Prius gar nicht von der Hybridtechnik, sondern vom optimierten Fahrzeug.“
Fritz Indra in der ADACmotorwelt 11/2005

Benutzeravatar
Cali-LET
Corsaschrauber
Corsaschrauber
Beiträge: 1742
Registriert: 25.09.2004, 13:06
Wohnort: Forchheimer Landkreis
Kontaktdaten:

Re: Corsaforum-Super-Spam-Threat

Beitrag von Cali-LET »

:bonk: :bonk:
Bild

Benutzeravatar
Valentina
Schrauber
Schrauber
Beiträge: 293
Registriert: 14.05.2008, 11:36
Wohnort: Pfaffenweiler (Freiburg i.Br.)
Kontaktdaten:

Re: Corsaforum-Super-Spam-Threat

Beitrag von Valentina »

Erzähl doch mal bissl was von Dir rike.... wir wollen Dich alle näher kennenlernen und das geht am besten indem wir die 100 voll machen. Ihr versteht?! :mrgreen:
-- Corsa B 1.4 -- 16V -- 90PS -- 5-Türer -- BJ'95 -- LL100.000km -- Motor X14XE

Benutzeravatar
Valentina
Schrauber
Schrauber
Beiträge: 293
Registriert: 14.05.2008, 11:36
Wohnort: Pfaffenweiler (Freiburg i.Br.)
Kontaktdaten:

Re: Corsaforum-Super-Spam-Threat

Beitrag von Valentina »

Patrick hat geschrieben:Valentina: Doch, kannst du ja mal ergoogeln.. das Lied ist eine Liebeserklaerung an seine Frau.
Mach ich gleich ma....*erschüttert*
-- Corsa B 1.4 -- 16V -- 90PS -- 5-Türer -- BJ'95 -- LL100.000km -- Motor X14XE

Benutzeravatar
Cali-LET
Corsaschrauber
Corsaschrauber
Beiträge: 1742
Registriert: 25.09.2004, 13:06
Wohnort: Forchheimer Landkreis
Kontaktdaten:

Re: Corsaforum-Super-Spam-Threat

Beitrag von Cali-LET »

Zitat Wikipedia:
Der Titel „No Woman No Cry“ ist Jamaika-Kreolisch.
Er kann leicht mit „Keine Frau, kein Geschrei“ fehlübersetzt werden und damit einen vollkommen falschen Eindruck hervorrufen - besonders dann, wenn er „No Woman, No Cry“ geschrieben wird.
Korrekter wäre „No, Woman, Nuh Cry“, was dem standardenglischen „No, woman, don't cry“ („Nein, Frau, weine nicht“) entspräche – die eigentliche Bedeutung des Titels.
Bild

Benutzeravatar
Maddin82
Corsaschrauber
Corsaschrauber
Beiträge: 1783
Registriert: 23.12.2004, 10:17
Wohnort: Gernsheim
Kontaktdaten:

Re: Corsaforum-Super-Spam-Threat

Beitrag von Maddin82 »

Dann muß er beim texten aber ein paar tüten zu viel geraucht haben :roll:
Signatur defekt

Antworten

Zurück zu „Off-Topic“